ネーブルオレンジが旬、モクチャウは観光客を魅了します

Trường Sơn - Minh Nguyễn |

ヴァンソン区、タオグエン区、モクソン区の丘の中腹には、実り豊かなオレンジ園が収穫期を迎えており、何千人もの観光客が訪れ、体験しようとしています。

オレンジ園 - 観光客にとって魅力的な目的地

ヴァンソン区の住宅グループ 68 にあるネーブル オレンジ ガーデンは、モクチャウのネーブル オレンジ栽培モデルと農業観光の出発点と考えられています。ネーブルオレンジ品種栽培のパイオニアである庭の所有者、ハ・ヴァン・チエン氏は次のように語った。「私の家族は、4,000平方メートル以上の敷地にVietGAP基準を満たす350本のネーブルオレンジの木を植え、約400本の木が初収穫を迎えています。昨年、この庭では17トン以上の果実が収穫され、平均販売価格は1kgあたり6万〜8万ドンでした。今年は、収穫量は約15~18トンです。

体験型観光の可能性に気づいたチエン氏は、2022年から果敢に庭園を開き、1人当たり40,000ドンでゲストを迎え入れる。園内を散策したり、自分でみかん狩りをしたり、チェックインの写真を撮ったり、その場で新鮮なみかんを味わうことができます。 「週末には、この庭園には1,000人以上の訪問者が訪れます。訪問者は、庭園で熟したオレンジを直接摘み、新鮮な味を感じることができるのを楽しんでいます」とチエン氏は語った。

生のオレンジだけでなく、モクチャウネーブルオレンジを使ったジュースやオレンジジャム、オレンジワインなどの商品も楽しめ、お土産としても購入できます。太陽が降り注ぐオレンジ色の丘の鮮やかな黄色の空間、優しいオレンジの香りが広がるこの季節のモクチャウを、多くの人が「はちみつの晴れた草原」に例えます。

San pham cam Ron. Anh: Truong Son
ネーブルオレンジ製品。写真: チュオン・ソン

クリーン農業と体験型観光を結びつける

ヴァンソン区人民委員会委員長のチュオン・ホア・バク氏によると、ネーブルオレンジの品種はモクチャウの冷涼な気候と玄武岩質の赤土に非常に適しているという。 「モクチャウのネーブルオレンジは、甘みがあり、独特の香りがあり、皮が薄く、ジューシーです。現在区内では、主に住宅地68とティエンフォンで30ヘクタール以上のネーブルオレンジが栽培されています」とバック氏は語った。

ソンラ省農業環境局の統計によると、現在モクチャウ地域全体で60ヘクタール以上のネーブルオレンジが栽培されており、バンソン区、タオグエン区、モクソン区に集中している。オレンジの季節は10月中旬から始まり、来年1月末まで続きます。霧の中に緑の葉が混じる金色の丘陵は典型的な風景となっており、冬の高原を探索しようと多くの観光客が訪れます。

モクチャウのネーブルオレンジは、加水分解窒素、微生物肥料、生物学的産物を使用して有機栽培されているため、安全で環境に優しい果物です。厳格な生産プロセスのおかげで、モクチャウのネーブルオレンジ製品は州の OCOP 3 つ星基準を満たしており、市場での品質と評判が確固たるものとなっています。

地域の協同組合は世帯モデルに従って発展するだけでなく、農業生産と体験型観光を組み合わせて規模を拡大しています。 Northwest Specialty Cooperative は、観光客と農家をつなぐ革新的なモデルである「My Orange Tree」プロジェクトを実施している先駆者の 1 つです。

同協同組合の理事であるゴ・タイン・ダオ氏は、「このモデルを使用すると、訪問者は農場でオレンジの木を所有し、世話と収穫のプロセスを監視し、その後、シーズン中にすべての木の製品を受け取ることができます。これは、消費者がクリーンな農業生産プロセスをよりよく理解し、生産者との絆を深められる方法です。」と語った。

現在、同組合は地域内の3~5のオレンジ園と協力し、OCOPの3つ星基準を満たすネーブルオレンジを毎年約10~12トン市場に供給している。さらに、同協同組合はナカプラムバレー(タオグエン区)でも体験型観光モデルを開発しており、季節ごとに2,000人から4,000人の観光客が訪れ、写真を撮り、果物を摘むために訪れている。

ダオ氏はさらに、「私たちはエコツーリズムに関連したOCOP製品チェーンの構築を目指している。モクチャウを訪れる観光客は、オレンジ園を訪れるだけでなく、地元の特産品の収穫、加工、楽しみ方にも参加する。これは、製品の価値を高め、地元の農業ブランドを広める持続可能な方向性だ」と付け加えた。

Vuon cam Ron da bat dau vao vu. Anh: Truong Son
ネーブルオレンジの収穫。写真: チュオン・ソン

高原の代表的な観光商品を目指して

このモデルを安定的かつ長期的な方向に発展させるため、地方自治体は各家庭や協同組合と連携して観光インフラを改善し、「モクチャウ・ネーブル・カム」が高原地域の代表的な商品となるブランドを構築している。

チュオン・ホア・バク氏は、「この地域では、各世帯が農業生産と観光活動を組み合わせることが奨励されている。ネーブルオレンジ、柿、イチゴなどは典型的な作物であり、うまく組み合わせれば、人々の収入を増やしながら、観光客にとって魅力的な製品チェーンを生み出すだろう。」と語った。

現在、モクチャウでは、ナカプラムバレー、アン村のイチゴ栽培地、タオグエン市ヴァンソン区のネーブルオレンジ園を結ぶ、環境に優しい農業観光ルートが徐々に形成されつつある。それぞれの目的地は、景色を楽しむだけでなく、丹精込めて栽培し、美味しい黄金期を作り出す農家の物語でもあります。

ハ・ヴァン・チエン氏のオレンジ園も、収穫体験とOCOP製品の紹介を組み合わせて、コミュニティ観光スペースを創出するモデルの拡大を目指している。

「オレンジの季節ごとに、訪問者は果物を摘むだけでなく、栽培、世話、標準的なオレンジの作り方についての話を聞くことができます。生産者の熱意を感じることができるので、訪問者はそれを愛しています」とチエン氏は語った。

高原特有の寒さの中、オレンジ畑の鮮やかな黄色と優しい香りが混ざり合う冬のモクチャウの代表的なイメージになりつつあります。クリーンな農業と体験型観光の調和のとれた組み合わせにより、ネーブルオレンジは徐々にモクチャウの新しい「農産物大使」、つまりソンラ農民の創造的でダイナミックな精神の象徴となりつつあります。

黄金色のオレンジと高原の土壌から落ちる甘い蜂蜜の滴のイメージは、経済的価値をもたらすだけでなく、持続可能な農業観光開発への希望を灯します。そこでは観光客は体験することに喜びを感じ、モクチャウの人々は豊かな黄金期を満喫します。

Trường Sơn - Minh Nguyễn
TIN LIÊN QUAN

モクチャウ観光は、2つの深刻な台風と洪水の後、徐々に回復しています。

|

Son La - 2回の豪雨と暴風雨により多くの道路が地滑りし、観光客がツアーをキャンセルせざるを得なくなりましたが、Moc Chauは今や晴天が戻り、Moc Chau観光は徐々に回復しています。

モクチャウ観光は、2つの深刻な台風と洪水の後、徐々に回復しています。

Trường Sơn |

Son La - 2回の豪雨と暴風雨により多くの道路が地滑りし、観光客がツアーをキャンセルせざるを得なくなりましたが、Moc Chauは今や晴天が戻り、Moc Chau観光は徐々に回復しています。

Tìm bình yên ở Hang Táu - làng nguyên thủy giữa núi rừng Mộc Châu

Linh Boo |

Sơn La - Hang Táu là điểm đến độc đáo trong hành trình du lịch Mộc Châu của những tâm hồn đam mê khám phá.

Vườn cam rốn lồi sai lúc lỉu hút khách ở Mộc Châu

Đan Thanh |

Sơn La - Vườn cam rốn lồi ở thị trấn Nông Trường Mộc Châu mỗi ngày cuối tuần đón khoảng 200 - 300 khách tới tham quan.