新しい流れの中でフエ遺産都市の魂を維持する

THÀNH ĐẠT |

フエは、遺産都市の魂を保存し、新しい開発において建築、景観、フオン川の価値を促進するという課題に直面しています。

遺産都市の魂を保存するための方向性を探る

フエの遺産の痕跡は、王宮、寺院、陵墓、家屋の複合施設と、詩的な水辺の風景、山林の調和によって作られています。多くの研究者は、ダナンが石の都市であるならば、フエは庭園の都市であり、自然、建造物、人々が一体となる「風景を作り出す」建築様式であると例えています。

さらに、フエには、宗教建築の痕跡が色濃く残る寺院、教会、礼拝堂、寺院、祠、そして200軒以上の庭付き住宅がある。これらの空間は、フエの人々の内向的で洗練された、自然と調和したライフスタイルを反映している。

そのような遺産の潜在力があれば、遺産都市の魂をどのように保存しながら、時代のダイナミックな発展の要求に応えるかは、決して簡単なことではありません。

グエン・ヴァン・マイン准教授・博士(フエ市歴史科学協会)は、文化遺産の保存と価値の発揮の仕事は非常に複雑であり、特にフエのような遺産都市ではそうであると述べました。したがって、大規模かつ恣意的に保存を組織することはできず、段階、地域、タイプごとに修復計画を策定する必要があります。

国内およびタイ、ミャンマー、シンガポール、韓国、日本などの国々で遺産保護に成功した経験を例に挙げ、マン氏は、これらはフエにとって有益な参考事例であると述べました。

彼によると、人々は遺産の主体です。したがって、コミュニティの合意と参加が、フエの遺産都市の価値を保存し、促進する取り組みの効果を決定します。

「国内および世界各国の地方自治体からの成功事例を研究し、学び、同時にフエの特殊性に適したソリューションを創造的に適用することは、喫緊の課題です」とマン氏は評価しました。

フォン川をフエ都市の「魂」と見る

一方、地理、水文、環境、歴史の学際的なアプローチから、グエン・ディン博士(環境技術研究所、自然災害軽減・気候変動研究所)は、フオン川はフエにとって特に重要な役割を果たしていると断言しました。

数百年にわたる発展を経て、フォン川のおかげで、フォン川に頼り、フォン川と調和して、かつてのフー・スアン都市、現在のフエ市は、多くの貴重な物質的および精神的価値を形成および統合し、ユニークな遺産都市を創造しました。フォン川は、フエ王都の形成過程における重要な要素であり、同時に主要な開発軸であり、人々の生活を確保し、経済社会、環境を発展させるための不可欠な資源であり、都市の生命力と遺産の記憶の創造に貢献しています。

「フォン川がなければ、フエの遺産都市は存在しなかったでしょう」とディン博士は例を挙げました。彼は、この川は地域の文化と歴史にとって特別な役割を果たしていると述べました。なぜなら、ほとんどの景勝地と建築遺産が川の両岸に沿って建設されているからです。王宮、陵墓などの宮廷建築から、寺院、祠、宮殿などの信仰や宗教的建造物まで。文化、教育、博物館、記念碑、景観スポット、官公庁、市場、職人村、主要道路はすべて川の両岸から集結または発祥しています。豊かな遺産システムはフォン川の美しさと調和し、フエは「都市建築詩の傑作」と評価され、フエの魂を形成し、ユニークな遺産都市を創造するのに貢献しています。

フエ都市開発ビジョンは、2045年までの全体計画で明確にされており、ハイテク産業とデジタル化、医療産業とヘルスケア、文化産業と創造産業、グリーン産業と循環経済、スマートで持続可能な観光の5つの戦略分野が新しい産業として選択されています。フエの広大な生態文化空間であるフォン川流域は、これらの産業に適した環境です。

「それを実現するためには、フエに対するフオン川の価値と重要性を十分に認識することに加えて、フオン川システムの水文および水力学的制度の変化を、現在および将来、都市の将来と持続可能な発展にとって強力な影響を与え、多くの不利な点を秘めている人的要因と関連付けて、より深く研究する必要があります」とディン氏は強調しました。

それとともに、専門家はフオン川の両岸の景観整備を継続することを提案しました。特に、工事は、流れや洪水排水路への侵入や影響を避ける原則を遵守する必要があります。生態学的解決策を優先し、自然景観と調和させ、川岸のコンクリート化を最大限に抑制します。

THÀNH ĐẠT
TIN LIÊN QUAN

フエはロトの伝達式を再現し、遺産を若い世代と結びつける

|

フエは、385人の生徒を表彰し、歌手グエン・ベト・ホアン(芸名MONO)を遺産広報大使として発表するロト広報祭を再現しました。

フォンニャ - フエ観光列車が正式に開通

|

観光船「フォンニャ - 古都フエ」が正式に開港し、約190kmの長距離ルートで中部地方の遺産目的地を結ぶ。

フエは9月2日の建国記念日に53万5千人の観光客を迎える予定です。

|

フエは9月2日の建国記念日に約53万5千人の観光客を迎えると予想されており、2025年の同時期と比較して173%増加しています。

フエはロトの伝達式を再現し、遺産を若い世代と結びつける

PHÚC ĐẠT |

フエは、385人の生徒を表彰し、歌手グエン・ベト・ホアン(芸名MONO)を遺産広報大使として発表するロト広報祭を再現しました。

フォンニャ - フエ観光列車が正式に開通

Minh Hạnh |

観光船「フォンニャ - 古都フエ」が正式に開港し、約190kmの長距離ルートで中部地方の遺産目的地を結ぶ。

フエは9月2日の建国記念日に53万5千人の観光客を迎える予定です。

PHÚC ĐẠT |

フエは9月2日の建国記念日に約53万5千人の観光客を迎えると予想されており、2025年の同時期と比較して173%増加しています。