デンコン寺院 - バクダン川沿いの赤い住所、民族の魂を保存

Theo LĐCT |

バクダン川沿いのディンデンコン寺院は、ベトナム人の英雄的な記憶を保存し、「水を飲むときは源を思う」という伝統を育む典型的な遺跡です。

バクダン戦勝特別国家遺跡群に位置するディンデンコンは、古代建築物であり、歴史と長年の信仰生活の証人です。

クアンニン省ウオンビ区のデンコン2地区に位置するこの共同住宅は、民族の外敵侵略に対する3度の偉大な勝利を記録したバクダン川と密接に結びついています。

2000年に国家レベルの歴史文化遺跡に認定され、2013年から特別国家遺跡に指定されたディンデンコンは、長い間地元住民の誇りとなり、同時に多くの世代に愛国心の伝統を教育する場所となっています。

共同住宅の歴史は、1288年のチャン・クオック・トゥアンの指揮下でのバクダンの勝利に遡ります。神話によると、決戦の前に、彼は4人の神々から夢を見て、監視塔を設置し攻撃命令を出すための戦略的な位置を指示されました。

Sắc phong trong đình Đền Công. Ảnh: Kim Sơn
デンコン寺院の勅封。写真:キム・ソン

大勝利の後、「陰の浮き」に感謝するために、彼はディエンコン村の名前を「功績への報い」という意味を持つデンコンに変更しました。それ以来、人々は四位の将軍を祀る祠を建て、フンダオ大王を祀る祠を建てました。後に、彼は村の守護神として崇められ、コミュニティの精神生活において最高の役割を果たしました。

単独では存在しないデンコン寺院は、独特の歴史的信仰複合施設の一部です。寺院から約1kmのところに、クーリン廟があります。ここは4人の神を祀る場所です。1954年の洪水の後、すべての祭壇用品が保存のために寺院に運ばれ、遺産の維持における柔軟性を示しています。廟は2014年から2017年の期間に完全に復元されました。

共同住宅のすぐ隣にはロンカイン寺があり、仏教、儒教、道教、民俗信仰の調和を反映した特徴的な「共同住宅 - 寺院」の形を作り出しています。

多くの修復を経て、特に2007年から2010年の期間に、共同住宅は約3,000平方メートルの規模で立派な外観になりました。建物は伝統的な丁字様式で建てられ、前殿と後殿で構成され、構造全体が鉄木でできています。

ゴングの梁とドラゴン、花、葉の彫刻のディテールが重なり合ったシステムは、グエン朝時代の芸術スタイルを強く反映しており、古代の職人の精巧な技術を示しています。

建築的価値だけでなく、共同住宅には、グエン朝の勅封、龍亭の神輿、ハンモックドア、大字、対聯など、多くの貴重な古物も保存されています。これらは、バクダン地方の歴史と文化生活を再現するのに役立つ重要な資料です。

毎年、旧暦1月13日から15日まで、ディンデンコン祭は厳粛に開催され、14日にピークを迎えます。儀式は厳粛に行われ、神輿行列、守護神への供養などの儀式が行われ、深い感謝の意を表します。

祭りの部分は、闘鶏、レスリング、ドゥム歌唱など、多くの民俗ゲームで活気に満ちており、コミュニティを結びつける雰囲気を作り出しています。

単なる遺跡ではなく、ディンデンコンは生きた文化空間であり、歴史、信仰、民族精神が集まる場所です。何世紀にもわたって、ここはベトナム人の愛国心と「水を飲むときは水源を思う」という道徳に関する核心的な価値観を広め続けています。

Theo LĐCT
TIN LIÊN QUAN

ノンサー共同住宅がハイフォン市史跡のランク認定証を受け取る

|

ハイフォン - 4月28日、アンズオン区は市レベルの歴史的遺跡のランク付け認定証の授与式とノンサー共同住宅の伝統的な祭りの開会式を開催しました。

デン・ディン・スオット祭2026:賑やかなクアンホ、活気のあるボートレース

|

ハイフォン - ディン・スオットは、2026年ディン・スオット伝統祭の枠組みの中で、クアンホ歌とボートレースの活動で賑わっています。

クアンニン省ポーヘンでの国境シムの花祭りが間もなく開催されます。

|

-ninh-428.ldo" target="_self" title="Quảng Ninh">クアンニン - 2026年4月25〜26日の2日間、国境シムの花祭りがハイソンコミューンで開催され、多くのユニークな文化、スポーツ、観光活動が行われます。

ノンサー共同住宅がハイフォン市史跡のランク認定証を受け取る

Hoàng Khôi |

ハイフォン - 4月28日、アンズオン区は市レベルの歴史的遺跡のランク付け認定証の授与式とノンサー共同住宅の伝統的な祭りの開会式を開催しました。

デン・ディン・スオット祭2026:賑やかなクアンホ、活気のあるボートレース

NGỌC MAI |

ハイフォン - ディン・スオットは、2026年ディン・スオット伝統祭の枠組みの中で、クアンホ歌とボートレースの活動で賑わっています。

クアンニン省ポーヘンでの国境シムの花祭りが間もなく開催されます。

Đoàn Hưng |

-ninh-428.ldo" target="_self" title="Quảng Ninh">クアンニン - 2026年4月25〜26日の2日間、国境シムの花祭りがハイソンコミューンで開催され、多くのユニークな文化、スポーツ、観光活動が行われます。