バンボー村に「浸る」ブンヴォックナム水かけ祭りの喜び

Thu Hiền |

ライチャウ - 3月末、バンボーコミューンはブンヴォックナム祭りを賑やかに歓迎し、北西部の色豊かな文化空間をもたらしました。

3月下旬、バンボーコミューン(ライチャウ省)の雰囲気は、人々がラオス民族の代表的な伝統的な祭りの1つであるブンヴォックナム祭りの準備に追われているため、賑やかになっています。

今年、祭りは3月28〜29日の2日間、コックノック村で開催され、多くの地元住民や観光客が参加し、体験しました。

Lễ hội đặc sắc của người Lào ở Lai Châu được xã Bản Bo tổ chức từ ngày 28 - 29/3/2026.
ライチャウ省のラオス人のユニークな祭りは、バンボーコミューンによって2026年3月28日から29日まで開催されます。写真:TTĐTバンボーコミューン

開会式は3月28日午前8時00分に、文化の色と忘れられない体験が集まるコックノック村で開催されます。

ブン・ヴォック・ナム、別名水かけ祭りは、単なる娯楽の場ではなく、ラオスの人々の生活において深い精神的な意味合いを持っています。これは、人々が豊作、豊かで幸せな生活を願う時期です。

そのため、祭りは信仰の色合いを帯びているだけでなく、高地住民の水田農業文化を強く反映しています。

伝統的に、祭りは儀式と祭りの部分で構成されています。儀式部分は、豊作と雨乞いの儀式を再現します。祭り部分は、民族料理コンテスト、小川での魚釣り体験、楽しい水遊びコンテスト、小川でのいかだ漕ぎ、伝統的な民俗ゲーム、ラオス、ルー族、タイ族、モン族、カーン族などの民族の文化空間の見学など、豊かで多様で活気のある文化・スポーツ活動で構成されています。

祭りの特別なハイライトは、ナムムー川での水かけ活動です。老いも若きも男女問わず、誰もが冷たい水に浸かり、賑やかな笑い声の中でお互いに水をかけ合います。

Sự kiện mọi người mong đợi nhất trong Lễ hội “Bun Vốc Nặm” là được tham gia vào hoạt động té nước. Ảnh: TTĐT xã Bản Bo
Bun Vốc Nặm祭りで誰もが最も期待しているイベントは、水を注ぐ活動に参加することです。写真:TTĐT xã Bản Bo

ラオスの人々の考え方によると、水は幸運をもたらし、濡れれば濡れるほど、より多くの幸運に恵まれます。したがって、水を浴びる瞬間は単なる楽しみではなく、平和と幸福を祈る言葉を送る方法でもあります。

さらに、観光客は特別な芸術プログラムを鑑賞したり、地元の特産品から作られた料理で伝統料理を体験したりする機会もあります。

これは、ライチャウの人々と文化のイメージを宣伝し、民族的アイデンティティの保存に関連したコミュニティツーリズムの発展を促進する機会です。

Lễ hội Bun Vốc Nặm ở Lai Châu sôi động với té nước, trò chơi dân gian và trải nghiệm văn hóa đặc sắc.
ブンヴォックナム祭りは、水かけ、民俗ゲーム、そしてユニークな文化体験で活気に満ちています。写真:バンボーコミューンTTĐT

現代生活において、多くの伝統的価値観が失われる危機に瀕しているため、ブンヴォックナム祭りの維持と開催は、文化的な意味を持つだけでなく、深い社会的価値も持っています。

祭りは、団結精神を強化し、アイデンティティを維持する意識を高め、人々に健全なコミュニティ活動空間を作り出すのに貢献します。

周到な準備とコミュニティの積極的な参加により、ライチャウ省バンボーコミューンのブンヴォックナム祭りは、徐々に魅力的な文化的な待ち合わせ場所になりつつあり、人々の精神生活を豊かにし、今後数年間で地域の観光経済を発展させる機会を開くことに貢献しています。

Thu Hiền
TIN LIÊN QUAN

ダナンは2026年五行山観音祭の開催準備中

|

ダナン - 五行山観音祭2026は、7月4日から4日まで、五行山の景勝地で多くの活動とともに開催されます。

リンラン大王祭とノイアン共同住宅の落成式

|

2026年3月27日から29日まで、ノイアン村(ハノイ)は、聖霊ラン大王の化身日を記念する祭りを盛大に開催します。

カオバンは伝統的な祭りの活気のおかげで観光客を魅了

|

カオバン省には約100の祭りがあり、そのうち70以上の祭りが毎年開催されています。