ラムドン省の何千人もの人々がフン王国祖を偲ぶ

Phúc Khánh |

ラムドン – 何千人もの住民と観光客が、雄王の命日に香を捧げるためにアウラック寺院(ダラット市スアンフオン区)を訪れました。

4月26日(旧暦3月10日)、ラムドン省ダラット市スアンフオン区プレン滝観光地にあるアウラック寺院で、国祖への献香式が盛大に開催されました。

Lãnh đạo tỉnh Lâm Đồng dâng hương tưởng nhớ công lao to lớn của các vị Vua Hùng. Ảnh: Lê Phước
ラムドン省の指導者たちは、フン王の偉大な功績を偲んで線香を上げました。写真:レ・フオック

厳粛な雰囲気の中、国祖の霊前で、党委員会、政府、そして州全体の人々を代表して、ラムドン省党委員会書記のY・タイン・ハ・ニエ・クダムは、祖国の独立と自由のために犠牲になった父祖、英雄烈士、ベトナム英雄母の世代に深い感謝の意を表しました。

同時に、彼は国祖が国の平和と国民の安全、国の発展、国民の豊かさと幸福を祝福することを祈りました。

Hàng nghìn người dân, du khách dâng hương tưởng nhớ công lao to lớn của các vị Vua Hùng tại Đền thờ Âu Lạc. Ảnh: Phúc Khánh
数千人の住民と観光客が、アウラック寺院でフン王の偉大な功績を偲んで線香を捧げました。写真:フック・カイン

ラムドン省の党委員会、政府、および各民族の人々は、革命の伝統を受け継ぎ、発展させ続け、団結して地域を迅速かつ持続可能な発展を遂げさせ、国全体が新たな発展段階に入ることに貢献することを決定しました。

同日、数千人の地元住民と各地からの観光客が線香と花を捧げ、民族独立と祖国防衛のために犠牲になったフン王と先祖の世代に感謝の意を表しました。

Đông đảo người dân, du khách tham gia trẫy hội tại thác Prenn nhân dịp Giỗ Tổ Hùng Vương. Ảnh: Phúc Khánh
フン王の命日に際し、プレン滝で祭りに参加する多くの住民や観光客。写真:フック・カイン

フン王の命日には、アウラック寺院エリアでは、民俗芸術のパフォーマンス、民俗ゲーム、書道、故郷のギフト市場など、多くの文化活動も開催され、活気があり、独特な祭りの雰囲気を作り出しています。

近隣地域からの多くの住民や観光客が、伝統文化活動を見学、楽しみ、体験するために訪れました。

Không khí lễ hội tại thác Prenn nhân dịp Giỗ Tổ Hùng Vương. Ảnh: Chính Thành
フン王の命日に際し、プレン滝で賑やかなお祭りムード。写真:チン・タイン

祭りの空間は、ゲーム、料理から芸術公演まで、多くのエリアに配置され、多くの参加者を集めています。

地元のアイデンティティに満ちた歌と踊りのパフォーマンスを備えた民俗芸術パフォーマンスエリアは、観光客の関心を集めています。

それに加えて、象棋の活動も開催され、若者に伝統文化の美しさを紹介するのに貢献しています。

祭りのハイライトは、バインテット、バインイット、焼きトウモロコシ、焼きサツマイモなど、多くの素朴な料理があるフードエリア「故郷の贈り物市場」です。

屋台は素朴に配置され、茅葺き屋根、竹製の棚があり、ベトナムの田園風景を彷彿とさせ、多くの地元住民や観光客を魅了しています。

組織委員会によると、祭りはフン王の建国功績を偲ぶだけでなく、伝統文化の価値を保存し、促進し、ダラットへの観光客を惹きつけるためのハイライトを作成することにも貢献します。

Phúc Khánh
TIN LIÊN QUAN

数千人がハイフォンで開催された雄王の命日祭に参加

|

ハイフォン - 4月26日午前、ドソン区はベトナム民族英雄 - ヴォン・トゥー国祖廟、トゥオンロン塔でフン王の命日祭を盛大に開催しました。

ブンタウで雄王の命日祭が厳粛に開催

|

ホーチミン市 - ブンタウのフン王祭は厳粛に開催され、地域および近隣の多くの住民や観光客が参加しました。

ラムドン省でフン王に供える供え物盆の装飾、献花コンテストが盛り上がる

|

ラムドン - フン王を祀る供え物の装飾コンテスト、献花コンテストが、フン王の命日を記念して、アウラック寺院で活発に開催されました。

数千人がハイフォンで開催された雄王の命日祭に参加

Băng Tâm |

ハイフォン - 4月26日午前、ドソン区はベトナム民族英雄 - ヴォン・トゥー国祖廟、トゥオンロン塔でフン王の命日祭を盛大に開催しました。

ブンタウで雄王の命日祭が厳粛に開催

Thành An |

ホーチミン市 - ブンタウのフン王祭は厳粛に開催され、地域および近隣の多くの住民や観光客が参加しました。

ラムドン省でフン王に供える供え物盆の装飾、献花コンテストが盛り上がる

Phúc Khánh |

ラムドン - フン王を祀る供え物の装飾コンテスト、献花コンテストが、フン王の命日を記念して、アウラック寺院で活発に開催されました。