農村部にきれいな水を供給し、人々の生活の質を向上させる

Nguyễn Tùng |

トゥエンクアン - 農村部や山岳地帯全体を覆う浄水施設は、人々の生活の質の向上に貢献してきました。

過去5年間で、ドンカウ村、ビンカ村、ケイニャン村(トゥエンクアン省イエンソンコミューン)に属する約600世帯の住民は、2021年に浄水供給施設が使用開始されたとき、もはや日々の生活用水源について心配する必要がなくなりました。

「以前は、住民は主に井戸水や小川の水を使用していましたが、乾季には水質を心配しながら、ほとんど水不足になりました。きれいな水があるので、私たちは完全に安心し、健康もより保証されています」と、バン・ティ・リーさん(イエンソンコミューン)は言いました。

トゥエンクアン省農業環境局(NNMT)によると、2021年から現在までに、さまざまな資金源を通じて、農村部や少数民族地域の数万世帯に水道管を接続するために、10以上の給水施設が建設、修理、改修されました。

Người dân vùng Cao nguyên đá Đồng Văn đi lấy từng thùng nước từ các khe đá về sử dụng vào mùa khô hạn. Ảnh: Nguyễn Tùng.
ドンヴァン岩石高原地域の人々は、乾季に使用するために岩の割れ目から水の入ったバケツを1つずつ取りに行きます。写真:グエン・トゥン

現在、トゥエンクアン省の農村部で衛生的な生活用水を使用している人の割合は97%を超えており、そのうち51%以上が基準を満たす高品質のきれいな水を使用しています。

トゥエンクアン省農村浄水センターは、75の給水施設を管理しており、そのうち37施設は持続可能な運用、16施設は比較的持続可能な運用です。残りの施設は、運用効率を向上させるために見直し、アップグレードの対象となります。

実際には、コミューンレベルでの浄水供給施設の管理と運営は、維持および修理のための資金不足など、依然としていくつかの困難に直面しています。一部の施設の水質は要件を満たしておらず、施設での管理および運営能力は依然として限られています。

トゥエンクアン省北部の山岳地帯のコミューンでは、乾季のピーク時に、貯水施設が枯渇し、生活や生産に多くの困難を引き起こしています。山岳地帯の人々は、飲料水のニーズを満たすために山の谷からの水源を探さなければなりません。

Các công trình chứa nước trên vùng cao núi đá của tỉnh Tuyên Quang thường xuyên cạn trơ đáy vào mùa khô. Ảnh: Nguyễn Tùng.
トゥエンクアン省の岩山高地にある貯水施設は、乾季になると底が干上がってしまうことがよくあります。写真:グエン・トゥン

農業農村開発省の統計によると、2025年末までに、全国の農村部の世帯の74.23%が基準を満たす水を使用しており、そのうち54.92%が集中給水施設からの浄水を使用しており、19.31%が家庭給水からの水を使用しています。

しかし、農村部の浄水供給には依然として多くの課題と地域間の大きな格差があります。ホン川デルタは、基準を満たす浄水を使用する世帯の割合が最も高く、89.73%ですが、北部の丘陵地帯と山岳地帯は最も低く、わずか46.51%です。

北部山岳地帯は現在、集中給水施設からの浄水使用率が全国で最も低い地域でもあり、わずか18.44%です。

Nguyễn Tùng
TIN LIÊN QUAN

520億ドン以上のプロジェクトがクアンバコミューンにきれいな水を供給

|

520億ドン以上の浄水プロジェクトは、クアンバコミューンの数百世帯が衛生的な水源を確保し、長期化する汚染の懸念を解消するのに役立っています。

ディエンビエン省が51億ドン以上を受け取り、困難な5つの村にきれいな水を届ける

|

ディエンビエン - チェンシンコミューンの特に困難な5つの村に自流給水モデルシステムが構築されます。

きれいな水が村に戻り、ゲアン山岳地帯の生活は変化

|

Nghe An - 数万世帯の山岳地帯住民が国家目標プログラムから浄水を支援され、生活の質が大幅に向上しました。

520億ドン以上のプロジェクトがクアンバコミューンにきれいな水を供給

Hải Nguyễn |

520億ドン以上の浄水プロジェクトは、クアンバコミューンの数百世帯が衛生的な水源を確保し、長期化する汚染の懸念を解消するのに役立っています。

ディエンビエン省が51億ドン以上を受け取り、困難な5つの村にきれいな水を届ける

QUANG ĐẠT |

ディエンビエン - チェンシンコミューンの特に困難な5つの村に自流給水モデルシステムが構築されます。

きれいな水が村に戻り、ゲアン山岳地帯の生活は変化

QUANG ĐẠI |

Nghe An - 数万世帯の山岳地帯住民が国家目標プログラムから浄水を支援され、生活の質が大幅に向上しました。