アンザン省のチャム族は、観光と組み合わせて独自性を維持しています。

Thành nhân |

アンザン - アンザン省の多くのチャム族の世帯がコミュニティツーリズムを発展させ、収入を増やし、民族的アイデンティティの保存に貢献しています。

先住民文化を観光商品にする

ハウ川沿いのチャム族の村(アンザン省ヴィンハウコミューンに属する)の週末には、省内外からの観光客グループが観光、写真撮影、伝統料理の楽しみ方、地元住民の文化生活について学ぶために訪れます。賑やかな雰囲気は、村の多くの世帯がコミュニティツーリズムを始めてからの肯定的な変化を明確に感じさせています。

アンザン省チャム村貿易観光有限会社のアブドゥル・アリム社長は、以前はチャム・ダフォック村の住民は主にブロケード織り、水産物漁獲、小規模な取引で生計を立てていたと述べました。不安定な収入のため、生活はしばしば困難に直面しました。近年、地方自治体が文化的アイデンティティに基づいた観光開発を奨励した際、彼はチャム・ダフォック村(アンザン省ヴィンハウコミューン、ハバオ2村)の田舎の市場に投資し、建設し、生活の場と観光客の受け入れの両方にしました。

Du khách đến tham quan tại chợ quê Làng Chăm Đa Phước (xã Vĩnh Hậu, tỉnh An Giang). Ảnh: Thành Nhân
ダフォックチャム村(アンザン省ヴィンハウコミューン)の田舎の市場を訪れる観光客。写真:タイン・ニャン

「ここを訪れる観光客は、錦織を見るのが好きで、チャム族の習慣について聞くのが好きで、伝統料理を味わうのが好きです。おかげで、毎週家族は収入が増え、生活がより安定しています」とアブドゥル・アリムさんは語りました。

アブドゥル・アリムさんによると、村の他の多くの世帯も観光客向けの一連の活動に参加し始めています。ブロケード製品を販売する屋台を開く人、特徴的な料理を作る人、聖堂を見学したり、習慣や慣習を学んだりする観光客を案内する人などです。コミュニティの協力のおかげで、ダフォックチャム村は徐々に地元の文化を探求したい観光客にとっておなじみの目的地になりつつあります。

ユニークな文化体験

チャム族の村を訪れる観光客にとって最も魅力的な点は、何世代にもわたって人々によって維持されてきた独特の文化体験です。村の小さな道を歩き回ると、織機のそばに座って、精巧な模様のブロケードを丁寧に織りなすチャム族の女性の姿を簡単に見つけることができます。これは単なる手工芸品ではなく、チャム族女性の伝統と器用さの結晶でもあります。織物業に加えて、宗教儀式、伝統衣装、特徴的な料理も観光客を魅了するハイライトとなっています。多くの観光客は、チャム族の衣装を試着したり、カレーや伝統的なケーキなどの料理を楽しんだりすることに興味を持っています。

Những món ăn truyền thống níu chân du khách phương xa. Ảnh: Thành Nhân
遠方からの観光客を魅了する伝統料理。写真:タイン・ニャン

カインホア省から来た観光客のドン・アイン・トゥーさんは、ダフォックチャム村の田舎の市場への旅行は多くの興味深い経験をもたらすと述べました。「チャム文化についてよく聞いていましたが、実際に行ってみると、そのユニークさに気づきました。人々はとても親切で、伝統的な習慣や職業について熱心に紹介してくれます。これはリラックスできるだけでなく、文化についてさらに理解を深めるのに役立つ旅行です」とトゥーさんは言いました。

新しい生活リズムの中で文化の魂を維持する

現代的な生活の中で、ハウ川沿いのチャム族の村々は、高床式の家屋、威厳のある聖堂、織機の上で規則的に響き渡る織機の音で、依然として平和な様子を保っています。コミュニティツーリズムの発展は、収入源をもたらすだけでなく、伝統的な文化的価値を保存し、広めるのにも役立ちます。

ハバオ2集落(アンザン省ヴィンハウコミューン)の党支部書記であるドゥ・ソ氏は、ダフォックチャム村には現在2,500人以上の人口がおり、主に長年住んでいるチャム族であると述べました。人々の持続可能な生計を創出するために、地方自治体は個人や企業と協力してコミュニティ観光モデルを構築しており、その中でダフォックチャム村の田舎の市場が中核と見なされています。

Không gian âm nhạc đậm bản sắc Chăm. Ảnh: Thành Nhân
チャム族のアイデンティティに満ちた音楽空間。写真:タイン・ニャン

「週末ごとに、観光客がますます多く訪れるようになり、村人は自分たちの文化的アイデンティティをますます誇りに思っています。日常の物語から、錦織、伝統料理まで...すべてがチャム文化を観光客に近づける架け橋となっています」とドゥ・ソ氏は語りました。

ドゥ・ソ氏によると、コミュニティツーリズムの開発は、人々の収入を向上させるだけでなく、チャム族の伝統文化の価値を保存し、促進するための条件を作り出すのにも役立ちます。多くの世帯が商品の販売、サービスの提供、伝統的な職業のパフォーマンスに参加しており、それによって安定した収入源が増えています。

Thành nhân
TIN LIÊN QUAN

クアンニン省国境警備隊が国境地域の同胞のテト(旧正月)を支援

|

クアンニン 2月1日午後、クアンドゥックコミューンで、クアンニン省国境警備隊司令部は、2026年の「国境警備隊の春、人々の心を温める」プログラムを開催しました。

チャムガールはケイト2025フェスティバルの色で輝いています

|

ケイト フェスティバル 2025 は、チャム文化の色彩で賑わう神聖な雰囲気の中で正式に開幕します。

クアンニン省国境警備隊が国境地域の同胞のテト(旧正月)を支援

Đoàn Hưng |

クアンニン 2月1日午後、クアンドゥックコミューンで、クアンニン省国境警備隊司令部は、2026年の「国境警備隊の春、人々の心を温める」プログラムを開催しました。

チャムガールはケイト2025フェスティバルの色で輝いています

Hữu Long |

ケイト フェスティバル 2025 は、チャム文化の色彩で賑わう神聖な雰囲気の中で正式に開幕します。

Nhiều hoạt động ý nghĩa chăm lo Tết cho đồng bào biên giới A Lưới

PHÚC ĐẠT |

HUẾ - Nhiều hoạt động ý nghĩa, nhiều phần quà Tết được bộ đội biên phòng phối hợp với các đơn vị trao tặng cho đồng bào khu vực biên giới huyện A Lưới (Thừa Thiên Huế).