ゲアン省で山と森の風味豊かなチェーを味わう

Hải Nguyễn |

チェー・ダム - ゲアン省西部のタイ族の素朴な飲み物 - は、手の込んだ調理方法と独特で忘れられない風味で印象的です。

チェー・ダムは、ゲアン省西部のタイ族の素朴でありながらユニークな飲み物です。名前だけでなく、この飲み物は手の込んだ調理方法と独特の風味で魅力的で、多くの観光客が初めて味わった後、永遠に覚えているでしょう、とTTXVNは報じています。

国道7号線、48号線、48C号線沿い、タイ族の文化圏の小地域では、チェー・ダムがおなじみの特産品となっています。原料は、森や丘陵地帯に自然に生えている樹齢数年の緑茶の葉や枝です。人々はそれを摘み取り、木臼、石臼、または竹筒で細かく砕き、滑らかで粘着性のあるものにし、その後、果汁を濾し、熱湯を加えて喉の渇きを癒す飲み物を作ります。

Chị em phụ nữ dân tộc Thái (xã Bình Chuẩn, tỉnh Nghệ An) đi rửa lá chè xanh để chuẩn bị giã nhỏ lấy nước cốt sau khi đi hái lá chè xanh ở những cây chè cổ trong đại ngàn Pù Huống. Ảnh: TTXVN phát
タイ族の女性たち(ゲアン省ビンチュアンコミューン)は、プーフオンの広大な森の古代茶の木から緑茶の葉を摘んだ後、茶葉を洗い、細かく砕いて汁を取る準備をしています。写真:ソン・ホアン/TTXVN

初心者にとって、チェー・ダムは少し苦くて渋い場合があります。しかし、タイ族の人々にとっては、飲むほど「中毒」になります。トゥンメイ湖畔のチェー店のオーナーであるブー・ティ・チャウさんによると、タイ語でチェー・ダムは「シャワーチェー」とも呼ばれ、地元住民の森の葉をむいて飲む習慣に由来しています。チェーの木が登場すると、人々は徐々に材料を置き換え、日常生活で馴染みのある飲み物を形成しました。

美味しいチェーを作るには、収穫者は葉が厚く、先端が赤くなく、日当たりの良い場所に生えているチェーの枝を選ぶ必要があります。葉は優しく洗い、品質を保つために濡れた状態ですりおろします。すりおろしのプロセスは約10分続き、調理者は色と風味を保つために、沸騰させて冷ました水と氷を加えます。

チェー・ダムは古茶を使用し、化学肥料を与えないでください。茶葉は日中に収穫し、一晩置かないでください。飲むとき、人々は通常、ピーナッツキャンディーを添えて食べ、最初に苦味を感じ、後にさわやかな甘味を感じるために味わいます。

クイホップコミューン、国道48C沿いには、チェー・ダムを販売する店がたくさんあります。場所ごとに独自の秘訣があり、異なる風味を作り出しています。トゥンメイ湖畔の屋台のオーナーであるグエン・ヴァン・イエン氏は、客が来ると、彼は3kg以上の重さの杵で直接チェーをすりつぶして汁を取ります。使用する水は、沸騰させて冷ました雨水でなければなりません。井戸水または水道水を使用すると、チェーは色が変わりやすく、緑色が失われます。

基準を満たすお茶はエメラルドグリーンで、温かく飲むことも冷たく飲むこともできます。一般的な淹れ方は、沸騰したお湯3部、湯煎2部です。製品は500mlボトル入りで、価格は約10,000ドンです。1世帯あたり1日に40〜50本を販売し、夏のピーク時にはさらに多くなっています。クイホップコミューンだけでも、トゥンメイ湖周辺に数百世帯がこの仕事をしています。

ムオンチョン、ビンチュアン、ンガミー、イエンホア、ニョンマイ、ミーリーなどの高地の村から、バンベ水力発電所の貯水池地域まで、チェー・ダムはタイ族の人々の生活の中で一般的です。人々は通常、2〜4人のグループで原材料を収穫するために森に入り、1〜2日分の品質を確保するために十分な量だけを収穫します。

今日、チェー・ダムはもはや村に限定されず、故郷の贈り物として多くの省や都市に持ち込まれています。その結果、ゲアン省西部のタイ族の独特な食文化が広く普及し続けています。

Hải Nguyễn
TIN LIÊN QUAN

ゲアン省国境警備隊が24時間体制で待機し、4月30日の祝日に平和を維持

|

4月30日から5月1日の期間中、ゲアン省国境警備隊は24時間体制で勤務を維持し、巡回、宣伝を強化し、国境の安全と主権を確保します。

ピエウのスカーフを通してタイ民族の文化の魂を守る

|

北西部の山林の中で、ピエウのスカーフは美しさを増すだけでなく、何世代にもわたるタイ族女性の記憶、家の習慣、魂を保存しています。

ゲアン省、貧困層支援のため5080億ドン以上を動員

|

ゲアン省 - 「貧しい人々のための基金」と救援基金から5080億ドン以上が動員され、困難な状況にある数十万人の人々が生活を安定させるのを支援するのに貢献しました。

ゲアン省国境警備隊が24時間体制で待機し、4月30日の祝日に平和を維持

Hải Nguyễn |

4月30日から5月1日の期間中、ゲアン省国境警備隊は24時間体制で勤務を維持し、巡回、宣伝を強化し、国境の安全と主権を確保します。

ピエウのスカーフを通してタイ民族の文化の魂を守る

|

北西部の山林の中で、ピエウのスカーフは美しさを増すだけでなく、何世代にもわたるタイ族女性の記憶、家の習慣、魂を保存しています。

ゲアン省、貧困層支援のため5080億ドン以上を動員

MAI NGÂN |

ゲアン省 - 「貧しい人々のための基金」と救援基金から5080億ドン以上が動員され、困難な状況にある数十万人の人々が生活を安定させるのを支援するのに貢献しました。