個人事業主は依然として商標登録手続きに苦労しています。

HẠO THIÊN |

現在、多くの人々が、手続きを十分に理解していないため、商標登録と自社ブランドの保護に苦労しています。

Hiện vẫn còn nhiều cá nhân, hộ kinh doanh và doanh nghiệp chưa đăng ký nhãn hiệu cho thương hiệu của mình. Ảnh: Hải Nguyễn
現在でも、多くの個人、個人事業主、企業が自社ブランドの商標を登録していません。写真:ハイ・グエン

長年のビジネスを経て、商標登録の調査を開始

独自のブランドを構築することは、多くの個人事業主や中小企業の目標です。しかし、自分の成果を保護するために商標を登録したい場合、どのような書類を準備する必要があるのか、手続きはどうなっているのか、どのような手数料を支払う必要があるのか不明なため、戸惑う人も少なくありません。

ソーシャルネットワークで地元の特産品を販売して約2年後、チャン・ヴァン・フンさん(ハノイ)は、自分のブランドの商標登録手続きについて調べることにしました。

フン氏によると、ますます競争が激化するビジネスは、多くの事業主が名前やブランドイメージがコピーされる状況を懸念させています。

「商標登録は必要であることは知っていますが、調べてみると、かなり多くの書類や規制があることがわかりました。私が最も心配しているのは、書類には何が含まれており、登録費用が高いかどうかです」とフン氏は語りました。

グエン・ティ・フオンさん(35歳、フンイエン省)は、長年ソーシャルネットワークを通じて手作りケーキを販売しています。独自の印象を与えるために、彼女はロゴ、パッケージのデザインに投資し、製品にブランド名を付けました。しかし、顧客数が増加した後、彼女は別の施設が同じセグメントの製品を宣伝するためにほぼ同じ名前を使用していることに気づきました。

「その時、私は初めて商標登録について考えました。しかし、調べてみると、書類、商標のサンプル、商品グループに関する多くの規制があることに気づき、かなり戸惑いました。どのような書類を準備する必要があり、どこから始めればよいのかわかりません」とフオンさんは言いました。

これらは、多くの個人、事業世帯、企業が自社のブランドを保護したいときに提起する一般的な疑問でもあります。

登録者は、書類に関するすべての要件を満たす必要があります。

この問題について、科学技術省は、商標登録書類には、商標登録申告書、商標サンプル、手数料および料金支払い書類の3種類の最低限の書類が必要であると述べました。

その中で、登録者は政令65/2023/ND-CPに添付された付録Iの様式08に従って商標登録申告書を提出する必要があります。

Những lưu ý
商標登録書類に関する注意点。グラフィック:ハオ・ティエン

指示によると、申告書の商標記述書には、商標の構成要素と全体的な意味が明確に記載されている必要があります。商標に象形文字に属する単語が含まれている場合は、音訳する必要があります。外国語の単語がある場合は、ベトナム語に翻訳する必要があります。アラビア語またはローマ語以外の数字もアラビア語に変換する必要があります。

申告書の商品およびサービスのリストは、第12回ニース協定に基づく商品およびサービスの国際分類表に従ってグループ分けされる必要があります。

申告書に加えて、申請者は、サイズと色の両方を含む、申告書に貼られたサンプルとまったく同じ5つの商標サンプルを添付する必要があります。商標サンプルは明確に提示する必要があり、各成分のサイズは80mmを超えず、8mmを超えないようにする必要があります。商標全体は、サイズ80mm x 80mmのテンプレートで表示する必要があります。

色の保護を要求する場合、書類のすべての商標サンプルは、保護を要求する色を正しく提示する必要があります。

さらに、書類には、規定に従って料金と手数料を支払ったことを証明する書類が必要です。

団体商標または認証商標については、上記の文書に加えて、登録者は団体商標または認証商標の使用規則を補足する必要があります。

一部のケースでは、書類には製品の特徴的な性質または品質に関する説明書、地理的地域の地図、または商標登録のために地元の特産品の地名または地理的起源を示す標識を使用することを許可する省人民委員会の文書も含まれています。

科学技術省はまた、書類には、工業所有権代表サービス機関を通じて提出する場合は委任状、特別な標識の使用許可を確認する書類、登録権を証明する書類、または優先権を証明する書類など、個々のケースに応じて他のいくつかの書類を追加する必要がある可能性があると述べました。

書類の構成要件に加えて、管理機関は、各申請書には登録商標に適合する保護証明書1つのみを要求するように注意を促しています。

ファイル内のすべての文書はベトナム語で作成する必要があります。知的財産法に規定されている他の言語の文書はベトナム語に翻訳する必要があります。

ドキュメントは、A4サイズの紙に縦方向に、サイズが13インチ以上のタイムズニューローマンフォントを使用して表示する必要があります。地理的地域の地図の場合は、A3サイズの紙を使用できます。

書類の資料は、タイプまたは明確に印刷する必要があり、消去、修正、修正はしてはなりません。書類が2ページ以上の場合は、申請者または資料発行機関(該当する場合)の印鑑が押されている必要があります。

費用について、商標登録申請手数料は15万ドンです。申請書の公表手数料は12万ドンです。内容審査のための検索手数料は、商品またはサービスグループごとに18万ドンです。同じグループの土曜日以降の商品またはサービスの追加検索手数料は、商品またはサービスごとに3万ドンです。

内容審査手数料は、商品またはサービスグループごとに55万ドンです。同じグループの土曜日以降の商品またはサービスの場合、申請者は規定に従って商品またはサービスごとにさらに12万ドンを支払う必要があります。

HẠO THIÊN
関連ニュース

ムバッペとヤマルが商標保護でメッシ、ロナウドを上回る

|

キリアン・エムバペとラミネ・ヤマルは、商業目的で最も多くのブランド名が保護されているサッカー選手になりました。

延長手続きを省略すると、商標は保護されなくなる可能性があります。

|

所有者は、期限内に維持または延長の手続きを実行しない場合、保護を失う可能性があります。

エネルギー転換セミナー - 二桁成長目標の原動力

|

2026年6月9日、ラオドン新聞は商工省と協力して、「エネルギー転換 - 二桁成長目標の原動力」に関するセミナーを開催しました。

Liên tiếp phát hiện, xử lý các vụ giả mạo nhãn hiệu, xâm phạm bản quyền

TRÍ MINH |

Cơ quan chức năng các địa phương đang đẩy mạnh công tác phòng ngừa, phát hiện, đấu tranh và xử lý nghiêm các hành vi xâm phạm quyền sở hữu trí tuệ, đặc biệt trên môi trường mạng và hoạt động thương mại điện tử.

ムバッペとヤマルが商標保護でメッシ、ロナウドを上回る

NGUYỄN ĐĂNG |

キリアン・エムバペとラミネ・ヤマルは、商業目的で最も多くのブランド名が保護されているサッカー選手になりました。

延長手続きを省略すると、商標は保護されなくなる可能性があります。

HẠO THIÊN |

所有者は、期限内に維持または延長の手続きを実行しない場合、保護を失う可能性があります。