多くの人々がホームレスとなり、一連の再定住住宅が放棄されたままになっている

Nguyễn Tùng |

Le Cong Hoa さん(ニンビン省)は、機械作業員として 7 年以上働くためにハノイに来ました。結婚して子供が生まれたときも、家族全員はホアンマイ区イェン・ズエンという小さな通りにある10平方メートル強の賃貸部屋に一緒に住んでいた。

「夫婦の現在の収入はわずか2,000万ドン程度で、小さな子供を育てているため、ほとんど貯金がありません。公営住宅を購入するという夢はかなり遠いです。最近、祖母が子供の世話を手伝うようになり、家族4人全員が狭い部屋に住んでおり、非常に不便です」とホアさんは語った。

ホアさん夫妻が滞在している下宿に住んでいる人のほとんども同じ状況だ。彼らは全員、多くの州や都市から来た労働者や低所得者です。

Hang chuc nghin cong nhan, nguoi lao dong thu nhap thap tai Ha Noi va cac do thi lon van chap nhan song trong nhung can phong tro nho hep, dieu kien thieu thon. Anh: Minh Huong.
ハノイや大都市の何万人もの低所得労働者や労働者は、今でも劣悪な条件の小さく狭い部屋での生活を受け入れています。写真:ミン・フォン。

多くの人が生きていくことができず、帰国して事業を始めることを決めましたが、低所得者向けの安いアパートを購入できることを期待してハノイに残ることを決めた人もたくさんいました。

上記の下宿からわずか 1 km 強のトラン フー再定住エリアには、9 階から 15 階建ての建物が 4 棟集まり、完成したアパート数百戸が長年放置され老朽化が進んでいます。

チャンフー再定住住宅プロジェクトは、2010年からハノイ人民委員会によって投資が承認されており、首都の青少年公園の用地整備に総費用7,600億ドン以上が費やされている。 2018年に建設されたこのプロジェクトはほぼ完成しました。

Nha tai dinh cu Tran Phu voi hang tram can ho da xay xong nhung de khong nhieu nam, bat dau xuong cap. Anh: Nguyen Tung.
数百戸のアパートを備えたチャンフー再定住住宅は完成したが、長年空き家のまま放置され、老朽化し​​始めた。写真:グエン・トゥン。

しかし、他の多くの第三国定住住宅と同様に、このプロジェクトにはまだ住民がいません。建物の内外装は長年放置されていたため劣化・損傷しており、出入口は金属で覆われている。地域によっては、人々が車を駐車して物置として利用しているところもあります。

グエン・トラン・フオンさん(ホアンマイ区)は、誰も住んでおらず、太陽と雨にさらされている巨大な家々が何列も並んでいるのを見るのは、非常にもったいないと語った。一方で、多くの労働者には住む家がありません。

「これらの建物は何年も放置されています。管理や維持が適切に行われないと、人々が集まる場所となり、治安や秩序が損なわれてしまいます。国のお金の無駄遣いを避けるために、購入または賃貸を希望する人々のための転換計画が必要だと思います」とフオンさんは語った。

ハノイのホアンマイ区とリンナム区だけでも十数件の再定住住宅プロジェクトがあり、長年にわたって建設されてきたが、誰も住んでおらず、空き家となり荒廃したままになっている。これは都市の美しさを損なうだけでなく、公共投資資源の無駄遣いにもつながります。

Nha tai dinh cu tren duong Khuyen Luong thuoc phuong Linh Nam gom 2 toa nha chung cu cao 15 tang xay xong nhieu nam nhung khong co nguoi o. Anh: Nguyen Tung.
リンナム区のクエンルオン通りにある第三国定住住宅には、何年も前に完成したが居住者がいない15階建てのアパート2棟が含まれている。写真:グエン・トゥン。

一方、ハノイ全土には現在約170の未使用の再定住住宅プロジェクトがあり、合計4,000戸以上のアパートがある。この住宅基金が分譲または賃貸の公営住宅に転換されれば、多くの人々の住宅ニーズを満たすことができます。

ベトナム不動産市場調査評価研究所の副所長であるトラン・スアン・ルオン博士によると、管理機関は長年放置されてきた再定住地域を覚醒させ、転換する計画を方向づけ、加速させることができるという。

「これらの第三国定住住宅を転換した後は、人々が中心部に簡単にアクセスできるように社会保障と交通インフラを確保し、ニーズを満たさないために放棄され続けることを避ける必要がある」とトラン・スアン・ルオン博士は述べた。

Nguyễn Tùng
関連ニュース

土地回復後に人々が定住できるよう、移転先の土地の価格を20%上乗せして計算する提案

|

HoREA は、移転地価に関する規制は適切ではないと考えている。同協会は福祉を確保するために地価の20%のみを徴収することを提案した。

供給は改善したが、公営住宅の需要は依然として非常に大きい

|

最近、合計数千戸のアパートを備えた多くの公営住宅プロジェクトが申請の受け付けを開始しました。しかし、人々のニーズと比較すると、この数字はまだ非常に低いです。

ハノイの放棄された学生住宅を公営住宅に転換開始

|

長年放置されてきたファップヴァン・トゥヒエップ(ハノイ)の学生住宅地区が塗装、修復され、公営住宅に転換され始めた。

美容室オーナー マイリサの豪華な別荘をクローズアップ

|

ホーチミン市 - 11月13日の午後遅く、当局は美容室オーナーのマイリサさんの別荘で何時間もかけて捜索を完了した。

生徒40人毒殺容疑事件 校長のさらなる違反も発覚

|

クアン・トリ氏 - 生徒40人に毒物を盛った疑いで副校長を停職処分にしたことに加え、キムガンコミューン人民委員会は校長によるさらなる違反も認定した。

寒気が強まり、北の天気が大きく変わりそうです

|

強まった寒気の影響で、11月13日夜から15日にかけて北部は寒く、高山では13度を下回る所があるでしょう。

フン・ティ・ホン・ハ氏はハノイ人民評議会議長

|

ハノイ - 市党委員会副書記兼市人民議会常任副議長のフン・ティ・ホン・ハ氏が、2021年から2026年までの第16期市人民議会議長に選出された。

ガソリン価格は午後3時から一斉に値上がりした。 11月13日の今日の午後

|

ガソリン価格も同時に上昇し、原油価格は午後3時から午後3時まで逆方向に変動した。産業通商財政省による調整を経て、本日(11月13日)に発表される。

土地回復後に人々が定住できるよう、移転先の土地の価格を20%上乗せして計算する提案

Khương Duy |

HoREA は、移転地価に関する規制は適切ではないと考えている。同協会は福祉を確保するために地価の20%のみを徴収することを提案した。

供給は改善したが、公営住宅の需要は依然として非常に大きい

Nguyễn Tùng |

最近、合計数千戸のアパートを備えた多くの公営住宅プロジェクトが申請の受け付けを開始しました。しかし、人々のニーズと比較すると、この数字はまだ非常に低いです。

ハノイの放棄された学生住宅を公営住宅に転換開始

Nguyễn Tùng |

長年放置されてきたファップヴァン・トゥヒエップ(ハノイ)の学生住宅地区が塗装、修復され、公営住宅に転換され始めた。